D20 Verstärker

Der 2 HE kleine vierkanalige D20 Verstärker eignet sich für kleine bis mittlere Schallpegelanforderungen in mobilen Anwendungen wie auch in Festinstallationen. Fester Bestandteil des D20 ist die digitale Signalverarbeitung (DSP), charakteristisches Merkmal der jüngsten Generation von d&b Verstärkern. Die DSP-Plattform stellt Konfigurationen für sämtliche d&b Lautsprecher und einen Linear-Modus zur Verfügung. Ausnahmen sind die Lautsprecher der J-Serie und der M2 Monitor, die am D20 nicht abrufbar sind.

Das Digital-Delay ermöglicht benutzerspezifische Einstellungen bis 10 s (= 3440 m), jeweils unabhängig pro Kanal. Das gleiche gilt für die zwei 16-Band-Equalizer, die optionale parametrische, Notch-, Shelving- und asymmetrische Filterfunktionen bereitstellen.

Die Benutzeroberfläche des D20 besteht aus einem TFT-Farbdisplay mit Touch-Funktion für visuelle Informationen und schnellen Zugriff auf die Menüstruktur und einem zusätzlichen Drehencoder zur Dateneingabe. Zur leichteren Bedien- und Lesbarkeit ist die Frontplatte samt integriertem Display nach oben geneigt.

Dass für jeden Eingang ein Verstärkerausgang zur Verfügung steht, erhöht die Flexibilität bei der Anwendung, insbesondere bei Monitor-, Frontfill- oder Effektkanal-Anwendungen. Die LoadMatch-Funktion im D20 dient dazu, die Eigenschaften des Lautsprecherkabels elektrisch zu kompensieren.

Der D20 stellt Klasse-D-Verstärker bereit und verfügt über ein Schaltnetzteil mit aktiver Leistungsfaktorkorrektur (PFC), welches an Netzspannungen von 100 V - 240 V, 50 - 60 Hz betrieben werden kann. Die aktive Leistungsfaktorkorrektur sorgt für einen stabilen Betrieb auch an schwach dimensionierten oder instabilen Versorgungsnetzen. Ein NL8-Ausgang führt die Ausgangssignale aller vier Verstärkerkanäle. Dual-Channel-Betrieb ist über vier einzelne NL4-Ausgänge möglich, während die Ausgangskonfigurationen Mix-TOP/SUB- und 2-Weg-aktiv-Betrieb für anwendbare d&b Lautsprecher über zwei dedizierte NL4-Ausgänge verfügbar sind. RJ 45 Buchsen und etherCON-Anschlüsse ermöglichen den Anschluss an das d&b Remote-Netzwerk per CAN-Bus bzw. OCA über Ethernet.

  • Finance-Series
  • R1 Fernsteuer-Software
  • Vergleichstabelle (0)
  • Zu Vergleichstabelle hinzufügen

Einführungsvideo

Einführungsvideo

Video-Tutorials

Video-Tutorials

Das D20 Touring Rack Assembly

Das D20 Touring Rack Assembly

Das D20 Touring Rack Assembly ist ein vollständig ausgestattetes und vorverkabeltes System-Rack, das die Netzversorgung und Anschlussschnittstellen für drei D20 Verstärker1 bereitstellt. Es umfasst eine 32-A-CEE-Netzanschlussleitung und einen Stromverteiler mit einem 32-A-Ausgang auf der Rückseite.

Zudem stehen auf der Frontseite alle Lautsprecheranschlüsse zur Verfügung. Ein Kabelstrang mit zwei AES3-Leitungen sowie einer CAT5/etherCON-Leitung2 stellt Patchkabel für eine Netzwerkverbindung und vier AES3-Kanäle bereit. Das D20 Touring Rack Assembly ist in zwei Ausführungen lieferbar: mit einer DS10 Audio Network Bridge samt kompletter Verkabelung oder mit einer 1 HE hohen Rack-Schublade.

Die DS10 Audio Network Bridge dient als Schnittstelle zwischen dem Dante-Netzwerk und digitalen AES3-Audiosignalen. Gleichzeitig können Steuerdaten per Ethernet übertragen werden. Die DS10 stellt über digitale AES3-Signalausgänge bis zu 16 Kanäle des Dante-Netzwerks bereit und lässt sich direkt in das D20 Touring Rack Assembly integrieren. Die Frontplatte des DS10 ist von der Gestaltung auf das I/O-Panel des D20 Touring Rack Assembly abgestimmt. DS10 kann über einen der zusätzlichen Stromkreise mit versorgt werden. Das D20 Touring Rack Assembly in der Ausführung mit DS10 enthält alle erforderlichen Patchkabel.

Das 10 HE hohe Touring Rack hat einen schwingungsgedämpften 19" Stahlinnenrahmen und bietet Platz für drei D20 Verstärker und die erforderlichen Anschlussfelder. Es ist mit zwei einschiebbaren Racktüren und einem Sichtfenster ausgestattet und verfügt über vier Rollen, sechs Transportgriffe sowie Stapelmulden.

Das DS10 Rack Upgrade Kit enthält alles Notwendige, um das DS10 anstelle der Rack-Schublade in das D20 Touring Rack Assembly einzubauen. Dieses Kit enthält eine DS10 Audio Network Bridge, eine PowerCON2/powerCON2-Netzleitung, ein Ethernet-Patchkabel und zwei AES3-XLR-Patchkabel.

 

1 Das Touring Rack Assembly wird ohne D20 Verstärker ausgeliefert.

2 etherCON® und powerCON® sind eingetragene Warenzeichen der Neutrik AG, Liechtenstein.

Zubehör

Zubehör

Daten

Daten

Bedien- und Anzeigeelemente  
POWER Mains power switch
SCROLLEN/EDITIEREN Digital rotary encoder
Display Colour TFT touchscreen, 3.5"/320 x 240 pixel
ISP, GR, OVL A/B Colour TFT
Digitale Signalverarbeitung  
Equalizer 2 x 16-band PEQ/notch/shelving/asymmetric
Grundlaufzeit Analog- und Digitaleingang 0.3 msec.
Delay-Einstellung 0.3 - 10000 msec.
Setups current d&b loudspeakers (except J-Series and M2 monitor) and linear mode
Funktionsschalter d&b loudspeaker specific circuits
Frequenzgenerator Pink noise or Sine wave
Sampling-Rate(n) 96 kHz/27 Bit ADC/24 Bit DAC
Anschlüsse  
INPUT ANALOG (A1 - A4) 3 pin XLR female
ANALOG LINK (A1 - A4) 3 pin XLR male
INPUT DIGITAL (D1/2, D3/4) 3 pin XLR female AES 3
DIGITAL LINK (Ausgang) 3 pin XLR male
Sampling Digital AES/EBU 48 kHz/96 kHz
LS Ausgänge A/B/C/D NL4
Mix TOP/SUB / 2-Way Active Ausgang A/B und C/D NL4
4 Channel Ausgang NL8
CAN 2 x RJ 45 parallel
ETHERNET 2 x etherCON®, 10/100 Mbit Ethernet
Netzanschluss powerCON®
Daten (Linear-Modus mit Subsonic-Filter)  
Maximale Ausgangsleistung pro Kanal (THD+N < 0.5%, alle Kanäle angesteuert)
CF = 6 dB @ 4/8 Ohm
CF = 12 dB @ 4/8 Ohm
4 x 1000/800 W
4 x 1600/800 W
Fremdspannungsabstand (unbewertet, RMS)
Analogeingang
Digitaleingang
> 104 dBr
> 106 dBr
Netzteil  
Typ Universal range switch mode power supply with active PFC
Nominelle Netzspannung 100 - 240 V, 50 - 60 Hz
Maße, Gewicht  
Maße (H x B x T) 2 RU x 19" x 460 mm/18.1"
Gewicht 10.8 kg/23.8 lb

Angaben zur Anwendung stellen eine Orientierungshilfe dar und sind letztlich abhängig vom konkreten Einsatz und der tatsächlichen Anlagenkonfiguration. Änderungen der technischen Daten behält sich d&b vor. Dabei legt d&b besonderen Wert auf den Erhalt größtmöglicher Kompatiblität aller Produkte.

Dokumentation

Dokumentation

Titel Sprache Datum Größe
D20 Handbuch 1.7 Deutsch 19.10.2017 18 MB
D20 Manual 1.8 Englisch 26.10.2017 17 MB
D80/D20 Firmware V2.10.02 Release notes International 10.10.2017 83 KB
Die Verstärker- und Software-Broschüre Deutsch 15.08.2017 7 MB
EU Declaration of Conformity (CE) International 04.10.2016 51 KB
Software Newsletter 2016-10 International 30.09.2016 2 MB
Software Newsletter 2017-04 International 14.06.2017 924 KB
Software Newsletter 2017-12 International 04.12.2017 1,015 KB
TI 310 Ethernet Netzwerke 1.1 Deutsch 05.12.2014 1 MB
Z5560 D20 Touring Rack CEE Handbuch 1.1 Deutsch 07.02.2017 4 MB

Downloads

Ausschreibungstext

Ausschreibungstext

4-kanalige Controller/Verstärker-Einheit mit graphischer Benutzeroberfläche per TFT-Farbdisplay mit Touchfunktion zur visuellen Information und schnellem Zugriff auf alle Geräteeinstellungen. Zusätzlicher Drehencoder mit Tastfunktion (Inkrementalgeber) zur Dateneingabe. Umfasst Weitbereichsschaltnetzteil für Netzspannungen von 100 bis 240 V AC, 50 - 60 Hz; Einschaltstrombegrenzung und Schutzschaltung für Netzüberspannung mit Spannungsfestigkeit 400 V; Leistungsverstärker mit einer Nennleistung von 1000 W je Kanal an 4 Ω, 800 W an 8 Ω; Digitaler Controller (DSP) für die komplette NF-Signalverarbeitung mit wählbaren Controller-Setups für alle aktuellen d&b Lautsprecher; Schnittstellen (RJ 45) für den Anschluss an Computer-Systemeinheiten (CAN-Bus, OCA) zur Verstärkerüberwachung und –steuerung.

Load-Monitoring und System-Check zur Überwachung der Lautsprecherimpedanz einzelner Lautsprecherwege; LoadMatch zur Verbesserung der Impulsantwort durch die Kompensation längerer Kabelwege; Input-Monitoring-Einstellungen zur permanenten Überwachung der Eingangssignale (Pilotton oder Wordclock); Fallback-Funktion mit manueller oder automatischer Umschaltung von vorrangigen auf redundante Eingangskanäle. Override-Funktion zur höchsten Priorisierung eines exklusiven Analogeingangs mit manueller oder automatischer Umschaltung auf einen definierten Eingangssignalweg für den Notfallbetrieb; AutoStandby-Funktion zur Reduzierung des Energiebedarfs durch Umschaltung in den Schlummer-Modus nach einer voreingestellten Zeit und Unterschreiten einer definierten Pegelschwelle; AutoWakeup zur automatischen Umschaltung zurück in den regulären Betriebsmodus bei Überschreiten einer definierten Pegelschwelle; Zusätzliche Bedienung über Web Remote oder d&b Fernsteuer-Software R1 V2; Analoge Signal-Ein- und Linkausgänge sowie digitale (AES3) Ein- und Linkausgänge für universelle Anwendungen und Betrieb an Lautsprecherlasten bis zu 4 Ω; Lüfter mit automatischer Drehzahlregelung.

Selbstreversible Schutzschaltungen für Thermische Überlastung, Über- Unterspannung, Kurzschluss, DC-Offset, Netzstrombegrenzung sowie Bandbegrenzung gegen Infraschallsignale und HF-Signale.

Technische Daten
Ausgangsleistung pro Kanal an 4 Ohm (THD + N 1 kHz, alle Kanäle): 1000 W
Betriebsart: Class D
Signal-Rausch-Abstand (ungewichtet, RMS):
Analog Input: > 104 dBr (20 - 20 kHz)
Digital Input: > 106 dBr (20 - 20 kHz)
Max. Eingangspegel (symmetrisch/unsymmetrisch): +23 dBu/+29 dBu
Eingangsimpedanz: 38 kΩ (sym.)
Spannungsverstärkung: 31 dB
Frequenzgang (-1 dB): 35 Hz bis 25 kHz
Stromaufnahme (typisch - Rosa Rauschen 1/3 Leistung an 4 Ω): 8.2 A
Abmessungen (H x B x T): 2 HE x 19" x 435 mm
Gewicht: 10.8 kg

Hersteller: d&b audiotechnik GmbH
Typ: D20