
Retour de scène M4
Le M4 est un retour de scène 2 Voies haute performance son rendement est de 134/138 db SPL lorsqu'il est utilisé en mode passif et amplifié respectivement par un D6 ou un D12 et 140 db SPL lorsqu'il est utilisé en mode actif avec un D12. Les caractéristiques de dispersion à directivité constante de son pavillon 50° x 70° (h x v) fournissent une couverture de zone très précise sur scène ou lorsqu'il est utilisé verticalement un système de façade très performant avec une dispersion convenant à un très grand nombre d'application. La caisse du M4 est fabriquée en contre plaqué marine, les poignées sont intégrées dans le design la peinture de finition est résistante aux chocs. Il est équipé de deux inserts M10 sur chacune des faces latérales qui permettent un accrochage simple et flexible ainsi que d'une embase dissimulée pouvant accepter un pied. 2 patins de caoutchouc inserrés dans la face posée au sol protègent la caisse contre les rayures et contre les déplacements.
Amplificateurs
Le M4 peut être utilisé en mode passif avec les amplificateurs d&b double canal D6 et D12 configurés pour le M4 ou en mode actif en utilisant un D12 configuré en mode actif. De plus amples informations concernant le paramétrage des amplificateurs d&b pour une enceinte spécifique sont disponibles dans la notice propre à ladite enceinte, ou dans celle de l'amplificateur.
Applications
| Musique en direct | ![]() ![]() |
| Diffusion préenregistrée | ![]() ![]() |
| Parole | ![]() |
| Retour de scène | ![]() |
| Caisson de basses |
Spécifications techniques
| Haut-parleurs | 15" driver /1.3" coaxial |
SPL MAX (1 m, en champ libre) avecD6 en mode passif D12 en mode passif D12 en mode actif |
134 dB SPL 138 dB SPL 140 dB SPL |
| Puissance admissible (Eff. / Crête 10 ms) | 400 / 1600 W |
| Réponse en fréquence (-5 dB) | 55 / 100 Hz - 17 kHz![]() |
| Zone de dispersion (h x v) | 50° x 70° conical CD |
| Enceintes par Canal D6 / D12 (mode passif) | 2 / 2![]() |
| Enceintes par D12 (mode actif) | 2 |
| Dimensions mm (h x l x p) | 363 x 580 x 505![]() |
| Poids kg | 20 |
| Dimensions inch (h x l x p) | 14.3 x 22.8 x 19.9![]() |
| Poids lb | 44 |
Les informations d'utilisation sont uniquement données à titre d'exemple. Nous nous réservons le droit d'effectuer toutes modifications nécessaires sur les produits et les spécifications publiées. Dans le cadre du programme de développement en cours de nos produits, nous nous efforçons dans la mesure de possible de maintenir le plus haut degré de compatibilité entre nos équipements.
![]() |
Utilisation recommandée |
| CD | Enceinte avec pavillon à directivitée constante |
![]() |
Avec caisson de basses |
![]() |
Avec un caisson de basses, convient à la diffusion musicale à fort volume |
![]() |
Crête max. SPL / Signal test: bruit rose avec facteur de crête 4 |
![]() |
Mode STANDARD/CUT |
![]() |
Avec couplage au sol |
![]() |
Pavillon 90° rotatif |
![]() |
Pour les applications dans lesquelles on utilise de faibles niveaux sonores continus ou si la température ambiante est peu élevée, il est possible de raccorder ensemble jusqu'à 3 enceintes par canal D12 |
![]() |
Dimension hors tout |
Téléchargements
Documentation
| Titre | Langue | Date | Taille |
|---|---|---|---|
| Declaration of Conformity Loudspeaker/Amplifiers (CE) | Int | 05.10.11 | 34 kB |
| M4 Manuel d'utilisation 1.7 | Francais | 16.06.11 | 261 kB |
| The stage monitors brochure | English | 15.06.11 | 2664 kB |
Formulaire pour l'obtention de documents imprimés d&b.
Accessoires
Les documents PDF disponibles pour les accessoires sont présents dans le tableau sous les images suivantes.
![]() |
![]() |
![]() |
| Z5010 TV spigot with fixing plate |
Z5024 Loudspeaker stand adapter |
Z5012 Pipe clamp for TV spigot |
![]() |
![]() |
![]() |
| Z5056 M4 Flying bracket |
Z5044 MAX Bracket connector |
Z5175 Qi Horizontal bracket |
| Titre | Langue | Date | Taille |
|---|---|---|---|
| Z5010 TV spigot with fixing plate, Mounting instructions | English | 04.01.02 | 207 kB |
| Z5024 Loudspeaker stand adapter, Mounting instructions | English | 27.11.03 | 176 kB |
| Z5044 MAX Bracket connector, Mounting instructions | English | 26.11.03 | 197 kB |
| Z5056 M4 Flying bracket, Mounting instructions | English | 22.10.09 | 269 kB |
| Z5175 Qi Horizontal bracket, Mounting instructions | English | 25.07.06 | 150 kB |
FAQs
Foire aux questions ici.



avec
Hz - 17 kHz
conical CD






