Politica d&b per la protezione della privacy dei dati personali

Applicant portal

We collect certain personal data to be able to process your application. Your personal data will solely be used for the purpose of processing your application except it is necessary for compliance with legal requirements or with your explicit consent. You can revoke your consent at any time with effect for the future.

We will store your applicant data for 6 months after the after the application deadline has elapsed for purposes of preserving evidence. The data is blocked after 3 months and completely deleted after 6 months.

An exception however is made in case of fiscal archiving periods. In such a case the data will be deleted with the expiration of those periods.

We collect certain personal data from you via our applicant portal. Mandatory details are marked as such and are only collected if they are necessary to assess the suitability of an applicant for a certain position.

The purpose of the mandatory detail „How did you find out about us?“ is to determine which job portals create the most apllications to evaluate where ads will be placed in the future.

You personal data will be transferred to our servers when you click the button „information complete and correct“. Up to this moment you can change the information you provided at any time.

Google Analytics

The Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information reached an agreement with Google based on the decision of the Düsseldorf Group on data protection. According to this, a compliant use of analytical methods of reach measurement of Internet advertisements is now possible under certain conditions. Therefore, it is possible to use Google Analytics in a manner which is compliant with the law and does not raise any concerns. We do, of course, comply with these requirements. In particular, we draw your attention to the fact that Google Analytics is supplemented by the code “gat._anonymizeIp();” on this website to guarantee the anonymised collection of IP addresses (so called IP-masking). Please also note the following information about the use of Google Analytics:

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”; these are text files which are stored on your computer to analyse the way you use the website. The information about the way you use this website created by the cookie is sent to and stored on a Google server in the USA. If the IP anonymisation is activated on this website, Google will first truncate your IP address in Member States of the European Union or in other state parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address sent to and truncated on a Google server in the USA. Google uses this information on behalf of the website operator to evaluate the way you use the website, to collate reports on website activities and to provide the website operator other services related to website and Internet use.

The IP address sent by your browser as part of Google Analytics is not combined with other data held by Google. You can change your browser settings to prevent cookies from being stored; however, we draw your attention to the fact that, in these circumstances, you may find that you are unable to make full use of functions on the website. You can also prevent the data (including your IP address) relating to your use of the website which is captured by the cookie being sent to or processed by Google by downloading and installing the browser plug-in from the following link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

You can refuse the use of Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set on the computer, which prevents the future collection of your data when visiting this website: Disable Google Analytics. Further information about the terms of use and data protection is available at https://www.google.com/analytics/terms/us.html or at https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Google Dynamic Remarketing

We use the dynamic remarketing function of Google ADWords, a service provided by Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;"Google") on our website. This technology enables us to automatically generate targeted advertising messages after your visit to our website. The advertisements are based on the products and services you clicked on during your last visit to our website.

Google uses cookies to create interest-based ads. Cookies are small text files that are stored in your browser when you visit our website. Google normally stores information such as your web request, IP address, browser type, browser language, date and time of your request. This information is only used to map the web browser on a particular computer. They cannot be used to identify a person.

If you don't want to receive user-based advertising from Google, you can disable the placement of ads using Google's ad setup.

For more information on how Google uses cookies, please see Google's Privacy Policy.


To send our newsletter we use Dotmailer a service of Dotmailer Ltd. No 1 London Bridge, London, Great Britain. To register for our newsletter, we use the so-called double-opt-in procedure. This means that we will send you a confirmation e-mail to the e-mail address you have given us, in which we will ask you to confirm that you wish to receive the newsletter. If you do not confirm this within If you confirm your wish to receive the newsletter, we will store your e-mail address until you unsubscribe from the newsletter. This storage serves the sole purpose of sending you the newsletter. Furthermore, we store your IP addresses and the times when you register and confirm your registration in order to prevent misuse of your personal data. Within 24 hours, your registration will be automatically deleted. Only the e-mail address is obligatory for sending the newsletter. The specification of further, separately marked information is voluntary and will only be used to personalize the newsletter. These data will also be completely deleted upon cancellation.

You can revoke your consent to receive the newsletter at any time. You can declare your revocation by clicking on the link provided in each newsletter e-mail, by e-mail to legal@dbaudio. com or by sending a message to the data protection officer Mrs. Lisa Rehkugler, intersoft consulting services AG, Rotebühlplatz 5, 70178 Stuttgart. Your data will not be passed on to third parties.

Social Bookmarks

On our website there are so-called social bookmarks (e. g. from Facebook, Twitter and YouTube) integrated. Social Bookmarks are Internet bookmarks that allow users of such a service to collect links and news items. These are only included on our website as links to the corresponding services. After clicking on the integrated graphic, you will be redirected to the page of the respective provider, i. e. only then will user information be transferred to the respective provider. Please refer to the respective data protection regulations of the providers for information on the handling of your personal data when using these websites.

Disclosure and public procedural directory

If requested, we shall inform you in writing, in accordance with applicable law, whether we have stored personal data referring to you and what this data involves. As stipulated by law, you also have the right to correct, block and delete this personal data. Our public procedural directory (öffentliches Verfahrensverzeichnis) contains the necessary information according to § 4 e Federal Data Protection Act (BDSG) and is accessible upon request.

Responsible authority and contact information

d&b audiotechnik GmbH
Eugen-Adolff-Str. 134
71522 Backnang

Should you have any questions concerning the processing of your personal data, you are welcome to contact our external Data Protection Officer who will also be available in the event of information requests, applications or complaints:

Private / confidential

Frau Lisa Rehkugler

intersoft consulting services AG

Rotebühlplatz 5
70178 Stuttgart

E-Mail: .

As of: April 2017

Privacy policy ArrayCalc Viewer app

d&b audiotechnik GmbH would like to inform you how we use your personal data while using our ArrayCalc Viewer app.

We need specified access rights for the technical functionality of our app and for providing the app services. During the installation process you will be asked for your consent to providing us with access rights. We will only access these functions if you enable the access. You can, depending on your operating system, manually disable the access rights in your settings. Please check your manufacturer’s manual of instructions for more information. However, please note that you may not be able to use the full functionality of this app without consenting to the requested access rights specified below.

Access authorization

Before you download the app on the App Store on iOS, you need to give the app permission to access specific capabilities or information (known as permission groups) on your device. We require permissions for the following purposes:

Authorization Purpose
Access to the photo library Functionality of the app- the framework „Qt“which is used to develop the app is assigned to the access authorization “photo library” by the operating system (NSPhotoLibraryUsageDescription).

Mobile Data- 
Wifi Use of the internet and uploading of new content.

The operating sytem Android requests the following access authorizations:

Authorization Purpose
Access to the SD-card of the Smartphones Funcionality of the app.
Mobile Data 
Wifi, network status Use of the internet and uploading of new content.

Provider of the operating system

According to the terms of use of your smart phone, your provider (Apple Inc. or Google Inc.) may be collect, process or use data. Please see the corresponding Privacy Policy/settings of your provider for further information.


We use the tool Reviewbot.io of Reviewbot/Seattle, USA) to administer comments left in the comment section of the app store. Reviewbot collects and sends these comments directly to employees of d&b audiotechnik who are responsible to process them. Reviewbot does not collect personal data unless you provide it to them actively. The use of the comment section is possible pseudonymously. Please note that Reviewbot might become aware of the content of the comment while forwarding it.

No disclosure of data to third parties

As a general rule, data will not be transferred to third parties unless required by law. Should external service providers come into contact with your personal data, we have made use of legal, technical and organizational measures and regular monitoring to ensure that they comply with the relevant data protection regulations.

Responsible authority and contact information

d&b audiotechnik GmbH
Eugen-Adolff-Str. 134
71522 Backnang

Should you have any questions concerning the processing of your personal data, you are welcome to contact our external Data Protection Officer who will also be available in the event of information requests, applications or complaints:

Private / confidential

Frau Lisa Rehkugler

intersoft consulting services AG

Rotebühlplatz 5
70178 Stuttgart

E-Mail: .

As of: April 2017

Proteggere la sicurezza e la privacy dei dati personali è importante per d&b; l’attività viene svolta in conformità alle leggi vigenti sulla protezione della privacy dei dati personali e sulla sicurezza dei dati. d&b descrive qui di seguito la propria attività nella speranza che l’utilizzatore di questo sito comprenda quali dati vengono raccolti, come vengono usati, protetti e con chi possono venire condivisi.

Dati personali

Tramite questo sito web d&b non raccoglie alcun dato personale, come per esempio nome, indirizzo, numero di telefono o email se non forniti dall’utilizzatore in maniera espressamente volontaria.

Scopo dell’utilizzo

I dati personali che vengono forniti sono impiegati per rispondere a richieste di preventivi, per l’elaborazione di ordinativi, per la compilazione di offerte, o per richiesta di informazioni specifiche. A supporto delle relazioni con il cliente:

  • d&b conserva e tratta i dati personali e li condivide con i propri partner e affiliati globali allo scopo di migliorare i prodotti e i servizi,
  • d&b o per lei i suoi partner possono utilizzare questi dati per contattare i clienti in merito ad offerte d&b a supporto delle loro attività professionali.

d&b non vende o commercializza in alcun modo i dati personali a soggetti terzi.

Limitazioni nell'utilizzo dei dati

d&b raccoglie, utilizza o rende accessibili i dati personali forniti tramite Internet solamente nel rispetto dello scopo originario per il quale sono stati forniti, oppure nel caso in cui renderli accessibili sia richiesto:

  • per scopi aggiuntivi direttamente legati al loro conferimento originario;
  • per preparare, negoziare o dare svolgimento ad un contratto con l’utilizzatore;
  • per motivi legali da parte di autorità giudiziarie o di enti governativi;
  • per intentare una querela, o per predisporre una linea di difesa in un procedimento legale;
  • per prevenire truffe o altre attività illecite, come per esempio attacchi deliberati e diretti al sistema informatico di d&b audiotechnik.

Comunicazione o utilizzo dei dati

Tramite l’impiego di servizi di telecomunicazione per accedere al sito web d&b, i dati di telecomunicazione dell’utente, il proprio indirizzo internet o i dati di utilizzo quali, per esempio, le informazioni di inizio, di fine e di durata di ogni accesso, e le informazioni sui servizi di telecomunicazioni a cui si accede, sono generati dal sistema informatico e possono essere in qualche modo legate a dati personali. In caso di necessità specifiche, la raccolta, il trattamento e l’utilizzo di tali dati verranno svolti in accordo con le disposizioni vigenti in materia di protezione della privacy dei dati.


d&b adotta misure di sicurezza a livello tecnico e a livello organizzativo per proteggere i dati personali degli utilizzatori dalla distruzione accidentale o illegale, dalla perdita o dalla loro alterazione, e dall’utilizzo o dall’accesso non autorizzato.

Link ad altri siti web

Il sito d&b contiene link ad altri siti web. d&b non è responsabile per le pratiche in uso concernenti la privacy o il contenuto di altri siti web. Quando viene creato un link, il contenuto di tale link viene verificato. d&b assicura che al momento della creazione del link non erano presenti contenuti illegali sulla pagina riportata nel link. d&b non ha alcun controllo sulle modifiche alle relative pagine occorse successivamente, o sul contenuto di ulteriori link presenti in altri siti web.

Domande e commenti

d&b darà seguito a ragionevoli richieste di revisione di dati personali e per la correzione, modifica o cancellazione di eventuali imprecisioni contenute in essi. Se l’utilizzatore ha domande o commenti inerenti alla politica d&b per la protezione della privacy dei dati, è pregato di utilizzare l’apposito modulo Feedback. Modifiche alla politica della protezione della privacy dei dati verranno pubblicate su questa pagina, si consiglia pertanto di verificarne nuovamente il contenuto ad intervalli regolari per mantenersi aggiornati sulla materia.

Dati non personali raccolti automaticamente

Quando l’utilizzatore accede al sito d&b vengono automaticamente raccolti dati di tipo non personale quali tipo di browser e sistema operativo utilizzato, nome di dominio del sito di provenienza, numero di viste, tempo medio trascorso sul sito, pagine visualizzate. d&b può utilizzare questi dati e condividerli con i propri affiliati a livello globale per monitorare la popolarità delle diverse pagine del sito e migliorare le loro prestazioni o il loro contenuto.