An insider story
恐らく私がMuse神に深く信仰を捧げていることを言及すべきかどうかと思うのと同様に、この高度なハイテク企業で働いていることを言及する必要があるかどうかは疑問ですが敢えて触れることにしましょう。 d&b audiotechnikが高品質な製品を作っていることを知っていたので、 80年代中頃私がKorbに最初にやって来る時には、白衣を着用し、計算機を手に、おでこにしわを寄せ難しそうな顔をして、勤勉そうに忙しそうに駆けずり回っている大くの男性達の姿を想像していましたが、実際には正反対で若干忙しそうに見えましたが、明らかに仕事は二の次であるかのようなカジュアルな環境でした。
90年代初めのスタッフ達（ネクタイを締めているのが筆者です）...
この事が、この会社に働き始めた時に私が最も魅了されたことでした。その時に製作されていたブラックボックスは、大変細かいところまで配慮された正確な製品であることが印象的でしたが、その製品は一人一人の関わりによって作られた魂の塊であることまでは気づきませんでした。どの会話も、どの技術仕様書も、当社の仕事に対する主目的は良い音を作ることであることを明確に示しています。そして敬意を表して言えることは、この会社は密接に組織化されたグループの人々によってのみ発展させることが出来たと言うことです。
...15年後、全社員の約3分の2位です。
d&b創業時のガレージ時代について触れざるを得ません。当時趣味のミュージシャンだった二人は、システムを通した出力は入力された音に対して常に一定ではない事を既に経験していました。そこで彼らは簡単に言えば例えどれだけ大型で大きな音がするラウドスピーカーであってもそれは電気音響の課題を克服するのに正しい手法では無いという理論に確信を持って、当時の音響技術に一石を投じるべく発表しました。彼らの空想的精神は実際の経験によって育まれてきました。例えばJuergen Daubertは、彼は若い頃からトランジスターを研究し、出力の効率を増加させたアンプを開発し最終的に彼は学生時代に新しい電子技術を用いたアンプの開発を兼業していました。一方Rolf Belzは、全ての音楽，あらゆる音を通して耳を鍛えました。彼の自慢は2つの適切に調整された測定器のような耳を持っていることでした。
その後まもなくWerner "Four" Bayerが加わることとなり三人トリオが形成されました。その時既に彼は、評判の"音響ミキサーの魔術師"として稼いでいましたが、彼の仕事に足りなかったのは、単に良い音響システムだと理解していました。
この地域の特産品バターを挟んだプレッツェルがシュバーベン地方の会社である事を証明しています。(R&DのAndy Mietling) )...
以上が、1980年代の当社の社歴の一端です。パンク音楽がドイツにも襲来して、シンプルなポップス音楽が再び流行し始めた頃、シュヴァーヴィアン地方ののどかな村であるコーブに最初の試作品が出現しました。それが、まもなく伝説的なコントローラー制御である後の SRシステムとなるのですが、それまでは他社と同じようにラウドスピーカーを最適化する為、革命的な周波数クロスオーバーを何処からか調達した新しいミキサーに取り付けてみたりしていました。しかしながらそれらに代わって、これまでの経験とアイデアそして専用に開発されたコンポーネント全てを一つにまとめ、パック化したd&bシステムが誕生することになりました。
統合化システムを思いつくと大胆に開発に着手し成功という形で報いられました。 Korb生まれの製品は、多くの人たちの耳に受け入れられました。もちろん、この成功によって製造エリア、倉庫の拡大を必要としたため古風で趣のある小さなガレージを離れなくてはなりませんでしたがより大きくなったチームでさえも昔ながらの職人の工房のような精神を失ってはならないことを理解していました。
...そして強固に組織されたコミュニティ(Iris MannとMarc Philipp)
