瓜达拉哈拉的火山不会影响航班

对于Club Deportivo Guadalajara SA de CV（被球迷称为“芝华士”），成功具有地域性。奖杯柜里的银杯比其他任何俱乐部都多 - 这是墨西哥甲级联赛历史上唯一一支从未出局的球队。芝华士绝不满足于现状，而是继续投资于自己的未来。最近，他们新开放了一座可容纳4.5万人的体育场，绰号“火山”。芝华士体育场的名称由建筑师D. Pouzet精心挑选和设计，它从地面拔地而起，巨大的圆锥形草地覆盖着斜坡，屋顶是一个看台状结构，从远处看起来不亚于日冕之上的一圈云。

媒体的评论完全是正面的，“他们告诉我们，体育场的质量非常出色，这反映在基础设施的投资上，”OML Entertainment总监Guillermo Gutierrez表示，“他们说，考虑到观察到的结果，选择d&b audiotechnik品牌的扩声系统绝对是正确的。”Omnilife的一家子公司拥有这座新体育场，Gutierrez和他的公司OML完全有理由感到自豪，“许多公众告诉我们，他们很高兴终于能够理解通过 PA 系统宣布的是什么。”

扩声系统完全基于d&b Q-系列音箱，“看台的屋顶是织物覆盖的‘鸟翼’设计，承载能力低，所以大小和重量是一个重要的决定因素，”d&b应用支持部门的Janko Ramuscak在系统调试后说道，180个Qi1音箱挂在体育场顶棚周围六百米的20个点上。此种安装方式最大的优点是其工作方式，Q阵列或多或少与下面座椅的前排和后排等距。几乎每个阵列必须覆盖的座位都在30米以外；很明显，中间座位的音量要高一些，但只高了一点点，前排座位不需要补声音箱。”

设备由Hi Tech Audio公司提供，该公司是d&b在墨西哥的代表公司，由总监Antonio Benita领导，并由OML负责安装。Ramuscak说，“Antonio的人员组织性强，速度很快，效率也很高；他们表现非常好。与所有体育场的开放一样，似乎总是有很多事情要在最后一分钟完成；瓜达拉哈拉也不例外。由于音响以外的各种压力，我们的系统微调时间非常有限；即便如此，我们还是得到了很好的STI值（即使体育场为空场）。当我们来参加对曼联的揭幕战时，结果令人印象深刻。”这种完成速度取决于技术，Gutierrez解释道，“从安装过程开始，我们就更深入地了解了在数字功放安装架和控制室之间通信的d&b R1 远程监控软件是多么强大而简便。对我们来说，这是德国d&b技术与其他扩声系统相比先进性的一个标志。我们也从d&b和Hi Tech Audio那里学到了很多关于数字技术的知识，后者利用光纤系统在很远距离内分配控制和音频信号。这种方法消除了信号损耗和噪音；R1和光纤的组合给我们带来了比预期更好的结果。”

开幕式音响非常响亮，是墨西哥迄今为止规模最大、声音最响亮的烟火演出之一；有40多辆装有迫击炮和炸药的卡车布置在体育场周围；看起来让人感觉他们好像袭击了国家军械库。尽管有上述诸多干扰，主队最后还是以3:2的比分拿下了比赛。Gutierrez欣喜若狂，“对于如此之小的箱体，Q的性能超出了所有人的预期，令人难以置信的声压级未出现任何质量损失。我想向d&b audiotechnik公司（特别是Janko）表达我的感激之情，当然还有Hi Tech Audio的工作人员Jesus ‘Chucho’ Díaz和Enrique Anguiano及其总监Antonio Benita，感谢他们两年前从项目一开始就提供的所有支持。”