Soundscape au festival de St. Gall : le son d'une salle de concert en plein air.

Le 13e festival de Saint-Gall a duré du 29 juin au 13 juillet 2018. Outre les concerts classiques et les spectacles de danse, le programme comprenait l'opéra « Edgar », de Giacomo Puccini. Sept représentations en plein air ont été accompagnées par l'orchestre symphonique de Saint-Gall et les membres de différents chœurs. Pour toutes les représentations, la scène a eu comme toile de fond impressionnante les deux tours caractéristiques de la cathédrale baroque.

Lors du festival de Saint-Gall 2018, la pièce essentielle était un système d&b Soundscape fournissant un son excellent aux 1400 spectateurs. Andreas Baumann et Michael Sutter (Tingo GmbH) étaient responsables du système d&b Soundscape. Ils avaient installé leur poste de travail dans le conteneur de la régie de contrôle, rempli d'équipements techniques. Les moniteurs y affichaient d&b ArrayCalc et le logiciel de commande à distance d&b R1.

Au sujet du moteur de signal d&b DS100, Sutter a déclaré : « Cette année, c'était la première fois que nous utilisions le DS100 en live au Festival de St-Gall et nos expériences avec le nouveau processeur d&b lors des spectacles ont été très bonnes ! Le système fonctionne avec une fiabilité absolue. La gestion de la configuration est intuitive si vous êtes familiarisé avec la philosophie de fonctionnement [Workflow] de d&b. Nous avions préparé un fichier ArrayCalc complet contenant tous les patches – nous étions donc très rapidement prêts à commencer une fois sur place. À l'aide des plans 3D que nous avons reçus à l'avance de la société chargée de la structure, j'ai pu simuler la scène dans ArrayCalc, puis incorporer toutes les enceintes. Sur place, j'ai tout installé comme je l'avais prévu à l'avance, il n'y avait que quelques petites retouches à faire. Le DS100 est entièrement intégré dans R1 et ArrayCalc. »

À mon avis, le son sur scène est cette année le même que si vous étiez assis dans une salle : les signaux fournis par le DS100 agissent comme une vraie salle, pas comme un programme de réverbération. Vous avez l'impression d'être assis dans une salle de concert, beaucoup plus que les années précédentes ; l'expérience sonore est beaucoup plus réaliste.Michael Sutter, Tingo GmbH

Le moteur de signal d&b DS100 a pris en charge le positionnement de sortie des signaux audio et la simulation de salle lors du festival de Saint-Gall.

« Dans le segment En-Space, le DS100 offre actuellement six salles – au festival de Saint-Gall, nous avons utilisé le Centre Culture et Congrès de Lucerne (KKL Luzern) », explique Michael Sutter. « À mon avis, le son sur scène est cette année le même que si vous étiez assis dans une salle : les signaux fournis par le DS100 agissent comme une vraie salle, pas comme un programme de réverbération. Vous avez l'impression d'être assis dans une salle de concert, beaucoup plus que les années précédentes ; l'expérience sonore est beaucoup plus réaliste. »

Peter König, du théâtre de Saint-Gall, était chargé de mixer les représentations d'opéra. « Cette année, j'ai vraiment apprécié la sensation d'être à l'intérieur de l'opéra pendant les représentations », a commenté l'ingénieur du son. « Bien qu'il s'agisse d'une représentation en plein air, les voix essentielles sonnaient de façon particulièrement superbe.D'un point de vue artistique, il fallait trouver le bon équilibre entre l'acoustique naturelle de la cour du cloître et l'acoustique de la salle reproduite artificiellement par le module logiciel d&b En-Space pour obtenir un plaisir d'écoute parfait. »

1/2
2/2
Cette année, j'ai vraiment apprécié la sensation d'être à l'intérieur de l'opéra pendant les représentations. Bien qu'il s'agisse d'une représentation en plein air, les voix essentielles sonnaient de façon particulièrement superbe.Peter König, ingénieur du son

Daniel A. Meyer, fondateur et propriétaire de 2M Audio GmbH, a supervisé le festival de Saint-Gall depuis ses débuts : le concept de sonorisation et le sound design reposent principalement sur ses idées. Tingo GmbH et M&M Hire AG ont fourni le matériel et se sont occupés de la planification et de l'exécution audio-technique à Saint-Gall. Le partenaire pour le théâtre de Saint-Gall est Habegger AG, qui a agi en tant que maître d'œuvre pour l'éclairage, le son et la structure.

Partager ce site

Applications similaires

Théâtre et opéra

Projet phare avec d&b Soundscape au Théâtre du Jura.

Le Théâtre du Jura, dans la capitale cantonale de Delémont, est un nouveau lieu précurseur pour le théâtre, la danse, la musique et les arts du cirque.
suite...
Théâtre et opéra

Le Soundscape offre de nouvelles possibilités créatives à la Comédie de Genève.

Après plus d'un siècle passé dans le quartier de Plainpalais, la Comédie de Genève a déménagé dans un complexe moderne de 116 mètres de long, dont la salle de spectacle principale, La Grande Salle, a été optimisée sur le plan acoustique pour le...
suite...
Théâtre et opéra

d&b Soundscape dans un hangar à avions.

« Le Radeau de la Méduse » a été mis en scène dans un hangar de Berlin-Tempelhof. d&b Soundscape a fait profiter le public d'une expérience impressionnante grâce à une localisation précise des sons.
suite...
Théâtre et opéra

d&b Soundscape au Perelman Performing Arts Center de New York.

Le PAC NYC ouvre ses portes et accueille un programme ambitieux de musique contemporaine, de théâtre, de danse, d'opéra, de spoken word et de cinéma faisant appel à d&b Soundscape.
suite...
Théâtre et opéra

Soundscape à l'école.

L'éminent lycée n°2 de Hangzhou introduit d&b Soundscape dans sa salle de spectacle.
suite...
Applications similaires
Toutes les catégories

Applications d&b

Application itinérante ou sédentaire ? En intérieur ou en extérieur ? Petite ou grande ? d&b propose des solutions sur-mesure pour répondre à tous les critères. De plus, le logiciel de simulation dédié optimise la planification de...
voir toutes les applications