Le Théâtre Holon se dote du tout premier système d&b avec ArrayProcessing d’Israël.

Situé à Holon, non loin de Tel Aviv, le Théâtre Holon des Arts du Spectacle est l’une des places fortes de la culture en Israël. Au lendemain d’une rénovation de plusieurs millions de dollars qui a vu le bâtiment municipal et ses trois espaces de spectacle faire peau neuve à l’intérieur comme à l’extérieur, il a été décidé que le système d’enceintes du Hall principal devait aussi faire l’objet d’une amélioration pour le rendre plus conforme au « standing » du site rénové. L’équipe technique du Théâtre Holon a demandé à un consultant primé, Harel Tabibi, de concevoir la nouvelle solution. Quelques mois plus tard, un système d&b Série Y était installé, et la technologie brevetée ArrayProccessing avait été utilisée pour la première fois en Israël.

Leader israélien de l’intégration de systèmes, Barkai Benni Brookstein Ltd a remporté l’appel d’offres portant sur les travaux du hall principal de 800 places. M. Shy Kadmon, vice-président de Barkai en charge des questions technologiques, a expliqué que l’appel d’offres leur a été attribué en raison du choix de d&b. « Harel a proposé trois conceptions sonores différentes de trois marques différentes qui ont toutes fait l’objet d’un appel d’offres. Holon fait partie des salles polyvalentes les plus grandes et les plus populaires d’Israël. On y donne toutes sortes de spectacles, on y joue tous les styles de musique, des comédies musicales, du stand-up, et j’en passe. On demandait un système haut de gamme capable d'éliminer la nécessité pour les ingénieurs du son et les loueurs d’installer leurs propres systèmes. Nous avons estimé que la solution d&b Série Y offrait le meilleur rapport qualité/prix et qu’elle était la mieux adaptée à la tâche. C’était une solution sans compromis qui cochait toutes les cases imposées par le théâtre en termes de résultats, et nous avons été en mesure de la fournir sans dépasser le budget alloué au départ. »

La solution choisie repose sur deux suspensions gauche/droite de huit enceintes compactes Yi8 par côté, complétées par quatre caissons de graves Bi6 par côté avec une enceinte Ti10P en source ponctuelle sous chaque rangée pour le downfill. Six « petites » enceintes 4S dans des supports spéciaux encastrés en nez de scène gèrent le « frontfill » de la première rangée. Un premier projet prévoyait aussi six autres enceintes 5S installées en délai dans le quart arrière de la salle, mais Harel Tabibi a finalement estimé que ce serait l’occasion idéale de se servir d’ArrayProcessing.

« C’était l’occasion rêvée de mettre à niveau le système et d’améliorer encore le projet », précise M. Tabibi. « Les algorithmes d’ArrayProcessing améliorent sensiblement les performances sonores des rangées d’enceintes d&b, car le système effectue constamment des ajustements qu’il serait impossible d’obtenir mécaniquement. Le résultat, c’est un son de meilleure qualité, plus homogène, et ce sur toute la zone auditeur, avec une linéarité, une intelligibilité et une couverture améliorées. En fait, tout « sonne » mieux qu’avant...

« Ce que j’apprécie tout spécialement dans le cas présent, la technologie est tout de suite amortie », poursuit M. Tabibi. « L’amélioration des performances m’a permis de me passer de délais à l’arrière et de tous les coûts qui vont avec : amplification, câblage, installation, etc. tout en obtenant un meilleur résultat avec plus d’options que je n'en avais au départ, et sans dépenser plus. »

Tabibi fait référence à la possibilité de créer des presets système pour différents scénarios (rock n’roll, comédie musicale, stand-up) que l’opérateur peut rappeler d’une simple pression sur un bouton par le biais d’un contrôleur Crestron. La première étape a consisté à adapter la réponse du système au site à l’aide du logiciel de simulation d&b ArrayCalc. Le résultat a ensuite été chargé dans les amplificateurs d&b 30D, dans lesquels des presets avaient été créés à l'aide de l’interface créée à partir des données ArrayCalc par le logiciel de commande à distance d&b R1. R1 donne une présentation graphique de l'ensemble du système pour en permettre la configuration complète. Ensuite, le rappel des presets se fait simplement par l’opérateur via une interface de commande Crestron depuis la console : pas besoin de se plonger dans des réglages de configuration complexes. Tout est simple, facile à utiliser, quelle que soit le niveau d’expérience et de technique.

« Si j'ai choisi la Série-Y de d&b, c’est avant tout parce qu’elle permet de constituer des systèmes de grande qualité, à la fois assez fort pour le rock et capable du niveau de détail et de clarté imposé par les besoins de renforcement de la parole des one-man show et des pièces de théâtre », poursuit M. Tabibi. « ArrayProcessing a fait entrer un système de classe mondiale dans une autre dimension. De plus, la possibilité de rappeler les presets, rapidement et simplement, sans aucun compromis sur la qualité sonore est un tel avantage pour une configuration polyvalente comme celle-ci. Je crois qu’aujourd’hui, le Théâtre Holon est équipé de l’un des meilleurs systèmes jamais installés en Israël. »

« Bien que l’installation elle-même ait été relativement simple, nous avons dû faire face à de sérieuses contraintes de temps, car il a fallu respecter un calendrier extrêmement serré, et comme nous ne pouvions travailler qu’entre les spectacles, nous devions être présents la nuit », explique M. Kadmon. « Malgré toute l’expérience et le professionnalisme d’Harel, il s’agissait de notre première installation d&b et de ses premiers pas avec ArrayProcessing. Nous étions donc tous ravis d’avoir pu compter sur le soutien de d&b. Stefan Goertz et Lukasz Tobola sont tous deux venus superviser l’installation, proposer leur aide, leurs conseils, et surtout, la mettre en service. »

Tabibi en convient tout à fait. « Holon n’est pas le plus grand système au monde, même si c’est le premier en Israël à utiliser ArrayProcessing, mais ils sont quand même venus s'assurer du bon déroulement des opérations et que nous disposions bien de toute l’assistance dont nous avions besoin. C’est aussi sur des détails comme ceux-ci que l’on apprécie vraiment de pouvoir travailler avec certaines marques. Nous sommes tous pleinement satisfaits du système. Barkai a fait un excellent travail sur l’installation, et la direction du Théâtre Holon et les ingénieurs du son de passage n’ont que des éloges à faire sur la qualité sonore. De toute évidence, c’est un système de référence en Israël. »

Applications similaires

Théâtre et opéra

Le nouveau son de Stabat Mater.

Avec un orchestre de 20 musiciens, la salle Stabat Mater du Palais de l’Archiginnasio était trop exigu pour accueillir à la fois les artistes et le public. Le concert a donc été projeté en direct sur un écran de cinéma au Teatro Comunale de...
suite...
Théâtre et opéra

Beaucoup de bruit pour Gdańsk et son nouveau théâtre

Plus de deux décennies d’efforts et trois ans de travaux ont été nécessaires avant l’ouverture, l’an dernier, du Théâtre Shakespeare de Gdańsk (Gdański Teatr Szekspirowski). Cet édifice exceptionnel est le premier théâtre construit en Pologne...
suite...
Théâtre et opéra

Des décibels signés d&b pour l’Esplanade de Singapour

Moderne. Impressionnant. Les qualificatifs se bousculent à la vue du complexe artistique de l’Esplanade qui donne sur la Baie de Singapour. L’étendue et la diversité des lieux donnerait presque le tournis aux interprètes qui s’y produisent : entre...
suite...
Théâtre et opéra

Une autre dimension

Holophonie. Derrière ce vague adjectif se cache un concept acoustique bien plus séduisant qu’il n’y paraît. Ce terme est en effet utilisé pour décrire une production qui se tient à l’Opéra de Sydney, Die tote Stadt (La Ville morte) de Korngold....
suite...
Théâtre et opéra

Grand Théâtre National de Chine

M. Hongzhi Han est conscient de sa chance : il a été nommé responsable du nouveau Grand Théâtre National de Chine (GTN), situé à Beijing. Nonobstant le concept de fierté nationale, le théâtre parvient à établir un pont avec l’ancien et vénérable...
suite...
Applications similaires
Toutes les catégories

Applications d&b

Application itinérante ou sédentaire ? En intérieur ou en extérieur ? Petite ou grande ? d&b propose des solutions sur-mesure pour répondre à tous les critères. De plus, le logiciel de simulation dédié optimise la planification de...
voir toutes les applications