Le nouveau LG Arts Center de Séoul s'équipe de systèmes d&b audiotechnik pour améliorer l'expérience du public.
Le LG Arts Center, situé à l'ouest de Séoul, en Corée du Sud, comprend deux nouvelles salles de spectacle : un théâtre polyvalent de 1 335 places, le LG Signature Hall, et un théâtre boîte noire (« black box »), le U+ Stage. Les deux salles sont équipées de systèmes d'enceintes d&b audiotechnik, dans un superbe cadre minimaliste conçu par l'architecte japonais Tadao Ando.
Solution sonore polyvalente
Un système d'enceintes d&b audiotechnik de la série Y et de la série T a été installé dans le Signature Hall, qui peut être configuré en mode Concert ou en mode Classique. La salle U+ Stage est desservie par des enceintes d&b audiotechnik 8S, qui peuvent être utilisées dans le cadre d'un système d&b Soundscape complet pour des productions sonores immersives et surround.
Le LG Arts Center Seoul est situé dans le quartier Magok de la ville et est rapidement devenu le principal centre technologique et culturel de la capitale coréenne. d&b audiotechnik Corée a commencé à s'impliquer dans les plans du nouveau complexe en 2020, en étroite collaboration avec Theatre Projects, basé à Londres, et les directeurs du centre.
« Le LG Arts Center organise chaque année une vingtaine de tournées à l'étranger sur une trentaine de productions prévues », explique Bum Hun Lee, le responsable du son du centre. « Afin d'obtenir le niveau de performance dont nous avons besoin, nous avons défini l'équipement sonore optimal, le plus universellement demandé par les cahiers des charges techniques. »
Le Signature Hall
Dans la salle principale, le LG Signature Hall, Lee et son équipe ont opté pour 24 enceintes d&b audiotechnik Y8 et Y12 accrochées en line arrays gauche/droit, avec 13 enceintes T10 en array central. Pour les basses fréquences, six caissons de basses V-SUB sont accrochés, trois par côté, et deux caissons de basses SL-SUB sont posés, un par côté. Des amplificateurs d&b D80 alimentent les enceintes de la série Y et les caissons de basses, les enceintes T10 étant alimentées par des amplificateurs D20. Une série d'enceintes d&b ultra-compactes Vi10P et 44S encastrées assure les rappels dans les fauteuils d'orchestre et au premier balcon, les enceintes Yi10P se chargeant des rappels pour le deuxième balcon, au-dessus. Il y a également un système de son surround composé de 58 enceintes d&b 5S et de huit enceintes E6, tandis que sur scène, des moniteurs M2, M4 et M6 sont utilisés pour les retours.
Les systèmes d'enceintes installés dans le Signature Hall offrent une plus grande flexibilité. Le mode Concert utilise les line arrays gauche/droit de la série Y et le line array central de T10, tandis qu'en mode Classique, les enceintes des line arrays gauche/droit sont cachées dans l'arc d'avant-scène, chaque représentation exploitant six enceintes d&b à source ponctuelle Vi10P et des rappels.
Tous les systèmes audio du Centre sont transmis par Dante de la console de sonorisation à un moteur de signal d&b DS100 et à une passerelle audio réseau DS10, pour une gestion et un fonctionnement efficaces des signaux audio envoyés aux enceintes.
« Les enceintes du Signature Hall sont alimentées par le DS100 », explique Henry Lee, de d&b Corée. « Les options logicielles d&b En-Scene et En-Space ne sont pas utilisées dans cet espace, seules les fonctions matricielles le sont. Et comme le nouveau LG Arts Center est la salle de concert la plus courue de Corée, la matrice permet d'adapter rapidement les 168 enceintes en fonction des besoins. »
Dans le U+ Stage, un théâtre boîte noire polyvalent, le système d&b Soundscape comprend cinq enceintes Yi10P, quatre caissons de basses Y-SUB, six enceintes 5S pour les rappels arrière, dix 44S pour les front-fills, six 44S pour les rappels (trois par côté), dix 8S et deux 10S-D pour les surrounds gauche/droit. Il y a également huit enceintes 4S pour les surrounds arrière, six 8S pour les surrounds de plafond et trois autres 8S utilisées en soutien de scène. Des retours de scène M6 et M4 sont fournis, l'ensemble du système étant alimenté par des amplificateurs D20, 10D et 30D.
« Le théâtre boîte noire est un espace qui permet aux créateurs de laisser libre cours à leur imagination », explique Bum Hun Lee. « Je voulais en faire un lieu où l'on peut librement concevoir et utiliser la direction et la sensibilité du son que l'on veut, même lorsqu'on fait du design acoustique. »
En-Scene et En-Space
Le théâtre boîte noire U+ Stage est équipé de d&b Soundscape, avec les modules logiciels En-Scene et En-Space. Quelle que soit la configuration des sièges et de la scène, l'équipe peut utiliser Soundscape pour déplacer les objets sonores afin d'optimiser la zone d'écoute et l'expérience du public.
« En-Scene est connecté à la console de son et contrôlé par OSC », explique Henry Lee. « Pour les traitements par En-Space, six enceintes 8S ont été ajoutées au plafond de l'auditorium et trois enceintes 8S au-dessus de la scène. Diverses représentations classiques et expérimentales sont organisées dans cet espace et Soundscape a parfaitement répondu à nos besoins. Le temps de réverbération était de 0,9 (500 Hz), ce qui était moins que prévu. En appliquant le système En-Space, ce temps de réverbération est ajusté et utilisé en fonction de la prestation. Lors de l'utilisation d'En-Space, le temps de réverbération par défaut a été fixé à 1,5 seconde. »
« Nous nous attendons à ce que Soundscape contribue à l'avenir à de nombreuses productions axées sur le sound design », déclare Bum Hun Lee. « Et aux côtés de d&b Corée, nous sommes heureux d'offrir notre aide en matière d'exploitation, de maintenance et de composition supplémentaire. »
Le nouveau LG Arts Center de Séoul a déjà accueilli des spectacles internationaux, notamment le London Symphony Orchestra, Giselle du ballet de l'Opéra de Paris, et un concert du musicien de jazz américain Wynton Marsalis.
L'ensemble du système d&b a été fourni par la société d'installation BLS, toutes les ventes étant assurées par d&b Corée. Joseph Sul était chargé des ventes et Henry Lee de l'assistance technique, y compris des réglages.
